Distortion Correction removes any distorted part of image caused by camera position or lens. Like curvy portion of image.
Gyro is a sensor which senses angular velocity. It changes angle of image based on your hand movement/angle when device is in your hand.